Dutchies, a question

[Agnes]

For my friend, I'm looking for someone who's an official translator, able to translate a legal convenant from Dutch to French, who's not asking thousands of euros to do the job. Does any of you know someone who'd be willing to do this on short notice?

(hey, one can always ask ;) We've got quite a variety of people aboard!)

If you do, please let me know! Thanks :)

[Eva]

Agnes, I'll PM you...

Eva

[Rika]

Is able to translate a legal convenant from Dutch to French

Agnes, in the past i needed someone to translate some kind of document for me too, something about oil etc. So i went to someone who was learning to do official translations. And i was so happy! After awhile all kind of comments past by, some stranslations were very bad. So be carefull and choose someone with the right "papers"

[Agnes]

I will, Rika, I will. S/He needs to be a professional translator, as the French government can't accept it as a legally binding convenant if it was translated by someone without the right papers... It's one hell of a job to find someone like that who's not going to cost us over €3000,- though :(

[Rika]

Maybe a phonecall to one of universitys, or TV stations, they wil know that?